Consilierii americani cu batalionul ARVN și comandamentul
la baza de artilerie erau la radio-telefon, vorbind între ei. Dar doar fragmentar
s-au schimbat informații între ei. Niciuna dintre forțe nu a înțeles imediat cealaltă
problemă și situație, deși unul nu se afla la mai mult de 10 minute de mers pe jos de celălalt și lat
valea era liberă de forțele inamice. Ori ar fi fost mai perceptiv, mai dispus să vorbească
pe deplin, un pluton NVA ar fi putut fi luat întreg sau distrus și semnificația atacului asupra
batalionul ARVN de cel puțin două companii NVA ar fi fost clar. În operațiunea Thayer, care a devenit în mare parte o fântână uscată, o patrulă de 12 oameni din divizia de cavalerie s-a mutat.
împreună cu un interpret de la Poliția Națională. În timp ce se opri lângă un pârâu pentru a se spăla picioarele și a se rupe
după rații, o femeie vietnameză în vârstă a venit pe poteca de lângă ea. A fost întrebată: „Ai văzut
vreun VC?" Ea a răspuns: "Sunt trei chiar acum în satul meu pe această potecă."