Acești indivizi vor fi identificați și îndrumați pentru evaluarea stării de sănătate în prealabil la încetarea misiunii lor la instalaţie (2) Este responsabilitatea MTF să furnizeze examinările fie prin resurse proprii, fie prin alte facilități disponibile (Federal sau comunitate) când MTF nu are capacitatea necesară.Dacă un angajat refuză ca evaluarea sănătății la locul de muncă să fie efectuată la MTF (și MTF are capacitatea esențială), angajatul poate alege să aibă evaluare efectuată de medicul său personal.În acest caz, angajatul este responsabil pentru costurile examinării și OHS trebuie să se asigure că medicul examinator este pe deplin informat despre potențialul loc de muncă al angajatului pericolele sau cerințele fizice și conținutul recomandat al examinare.Rezultatele examinării sunt returnate la OHS pentru orice acţiunea necesară şi depunerea în fişa medicală.Dacă salariatul refuză pentru a avea orice examinare obligatorie legată de locul de muncă, el trebuie să fie informat cu privire la riscul potențial suportat de acest refuz de a fi examinat și ar trebui să fie i s-a cerut să semneze o declarație conform căreia înțelege acest risc, dar nu dorește pentru a fi examinat.