• Start
  • Werke
  • Einführung Anleitung Mitarbeit Sponsoren / Mitarbeiter Copyrights Kontakt Impressum
Bibliothek der Kirchenväter
Suche
DE EN FR
Werke Augustinus von Hippo (354-430) De gratia Christi et de peccato originali A Treatise on the grace of christ, and on original sin
Book I.

Chapter 3 [III.]--Grace According to the Pelagians.

But why should we wonder at this? For the same Pelagius, who in the Proceedings of the episcopal synod unhesitatingly condemned those who say "that God's grace and assistance are not given for single acts, but consist in free will, or in law and teaching," 1 upon which points we were apt to think that he had expended all his subterfuges; and who also condemned such as affirm that the grace of God is bestowed in proportion to our merits:--is proved, notwithstanding, to hold, in the books which he has published on the freedom of the will, and which he mentions in the letter he sent to Rome, no other sentiments than those which he seemingly condemned. For that grace and help of God, by which we are assisted in avoiding sin, he places either in nature and free will, or else in the gift of the law and teaching; the result of which of course is this, that whenever God helps a man, He must be supposed to help him to turn away from evil and do good, by revealing to him and teaching him what he ought to do, 2 but not with the additional assistance of His co-operation and inspiration of love, that he may accomplish that which he had discovered it to be his duty to do.


  1. See De Gestis Pelagii, c. 30. ↩

  2. We have in these two clauses an explanation of the terms "law" and "teaching," which Pelagius uses almost technically. ↩

pattern
  Drucken   Fehler melden
  • Text anzeigen
  • Bibliographische Angabe
  • Scans dieser Version
Übersetzungen dieses Werks
A Treatise on the grace of christ, and on original sin
De la grâce de Jésus-Christ et du péché originel vergleichen

Inhaltsangabe

Theologische Fakultät, Patristik und Geschichte der alten Kirche
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2023 Gregor Emmenegger
Impressum
Datenschutzerklärung