• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Lactance (250-325) Epitome divinarum institutionum The Epitome of the Divine Institutes

Chap. III.--The Testimonies of the Poets Concerning the One God.

There is, then, one God, perfect, eternal, incorruptible, incapable of suffering, subject to no circumstance or power, Himself possessing all things, ruling all things, whom the human mind can neither estimate in thought nor mortal tongue describe in speech. For He is too elevated and great to be conceived by the thought, or expressed by the language of man. In short, not to speak of the prophets, the preachers of the one God, poets also, and philosophers, and inspired women, 1 utter their testimony to the unity of God. Orpheus speaks of the surpassing God who made the heaven and the sun, with the other heavenly bodies; who made the earth and the seas. Also our own Maro calls the Supreme God at one time a spirit, at another time a mind, and says that it, as though infused into limbs, puts in motion the body of the whole world; also, that God permeates the heights of heaven, the tracts of the sea and lands, and that all living creatures derive their life from Him. Even Ovid was not ignorant that the world was prepared by God, whom he sometimes calls the framer of all things, sometimes the fabricator of the world. 2


  1. Vates, i.e., the Sibyls. ↩

  2. [I shall not multiply references to the seven books, which are so readily compared by turning back to the pages here epitomized.] ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Auszug aus den göttlichen Unterweisungen (BKV) Comparer
The Epitome of the Divine Institutes
Commentaires sur cette œuvre
Einleitung zu den „Epitome"

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2023 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité