• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Gregory of Tours (538-593) Zehn Bücher fränkischer Geschichte
Erstes Buch.

1. Von Adam und Eva

Jm Anfange bildete der Herr Himmel und Erde in seinem Christ, der da ist der Ursprung aller Dinge, das heißt in seinem Sohne. Und dieser nahm, als die Elemente der Welt geschaffen, einen Kloß vergänglicher Erde und bildete den Menschen nach seinem Bilde und seinem Gleichnis, und blies ihm in das Antlitz den Hauch des Lebens, und also ward der Mensch gemacht in das natürliche Leben1 und da er schlief, ward ihm eine Rippe genommen und Eva, sein Weib, erschaffen. Es ist aber kein Zweifel daran, daß Adam, der erste Mensch, ehe denn er sündigte, unsern Herrn und Heiland versinnbildlichte. Denn da dieser entschlummerte in seinem Leiden, stellte auch er sich dar aus seiner Seite, während er Wasser und Blut ihr entströmen ließ, die jungfräuliche und unbefleckte Kirche, mit seinem Blute erkauft und durch das Wasser gereinigt, die weder Flecken noch Runzel hat2, denn wegen ihrer Flecken ist sie in klarem Wasser gebadet worden, und an das Kreuz gespannt wegen ihrer Runzeln. Die ersten Menschen aber, in der Lust des Paradieses selig lebend, übertraten, von der List der Schlange verlockt, die Gebote Gottes, und aus dem Sitz der Engel getrieben, wurden sie preisgegeben den Mühen der Welt.


  1. Kot. 15, 45.  ↩

  2. Vgl. Eph— 5. 27- ↩

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Translations of this Work
Zehn Bücher fränkischer Geschichte
Commentaries for this Work
Einleitung & Vorrede in die Zehn Bücher Fränkischer Geschichte

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2023 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy